الدعوى القضائية التي رفعها مصمم الرقصات بشأن حركات رقص Fortnite لم تمت بعد
عادت الدعوى القضائية التي رفعها مصمم رقصات بارز ضد شركة Epic Games المصنعة للعبة Fortnite بعد أن ألغت محكمة الاستئناف الأمريكية بالدائرة التاسعة قرار المحكمة الابتدائية بإلغاء القضية العام الماضي.
رفع كايل هاناجامي دعوى قضائية ضد شركة Epic العام الماضي، متهمًا الشركة بسرقة تصميم الرقصات الخاص به لإحدى الحركات التعبيرية داخل لعبة Fortnite. ابتكر هاناغامي عروض رقص ناجحة لجنيفر لوبيز، وبريتني سبيرز، وجاستن بيبر، ومجموعة من نجوم البوب الكوري، من بين أسماء رئيسية أخرى في عالم الموسيقى.
ظهر التعبير المسمى “إنه معقد” في Fortnite Chapter 2 Season 3 في أغسطس 2020. يمكن للاعبين شراء سلسلة معقدة بشكل ملحوظ من حركات الرقص للصور الرمزية الرقمية الخاصة بهم لاستخدامها في مباريات Fortnite (غالبًا ما ينشر اللاعبون عواطف للاحتفال بالانتصارات أو المعارضين القزم).
في الدعوى القضائية التي رفعها، اتهم Hanagami Epic برفع تسلسل الحركات من مقطع الفيديو الأصلي الخاص به على YouTube، والذي تم ضبطه على أغنية “How Long” لتشارلي بوث. حصل هذا الفيديو على 37 مليون مشاهدة اعتبارًا من نوفمبر 2023.
تجني Epic الأموال من العناصر الافتراضية وحركات الرقص التي تبيعها في متجر Fortnite، والتي يتراوح سعرها من بضعة دولارات فما فوق اعتمادًا على ندرة العنصر. تتم كل هذه المعاملات باستخدام V-Bucks، وهي عملة Fortnite داخل اللعبة. في عام 2020، فرضت Epic رسومًا قدرها 500 V-Bucks، بقيمة 5 دولارات أمريكية، مقابل رقصة الرقص في قلب القضية. تواصلت TechCrunch مع Epic للتعليق على القضية.
“أنت تعلم أننا نشتريه – يا إلهي. يا رجل، الحركات، والإيقاع، وكل شيء مدهش مع هذا التعبير، “صرخ أحد مستخدمي YouTube على Fortnite أثناء مراجعة مخزون المتجر داخل اللعبة في الأسبوع الذي تم فيه تقديم الرقصة.
عندما رفضت محكمة المقاطعة القضية في العام الماضي، جادلت بأن الفرد الذي يطرح في نطاق تصميم الرقصات ليس محميًا بموجب حقوق الطبع والنشر. وفقًا لملف المحكمة، “قررت المحكمة الابتدائية أن ملحمة “الخطوات” الشاملة التي يُزعم أنها نسختها – والتي وصفتها المحكمة بأنها “مجموعة ثانيتين من ثماني حركات جسدية، مضبوطة على أربع إيقاعات موسيقية” – لم تكن محمية بموجب حقوق الطبع والنشر. تصرفوا لأنهم لم يكونوا سوى “جزء صغير” من عمل هاناجامي.
وجدت محكمة المقاطعة أن الجزء من تصميم الرقصات المعني كان أقرب إلى “الرقص غير المحمي بحقوق الطبع والنشر” من تصميم الرقصات المؤهل لحماية حقوق الطبع والنشر. في حين أن التسلسل الكامل الذي يبلغ طوله خمس دقائق سيكون محميًا، إلا أنه قضى بأن جزء الحركات المعنية لم يكن كذلك. لم توافق الدائرة التاسعة على ذلك، وكتبت أن المحكمة الابتدائية “أخطأت في رفض ادعاء هاناجامي لأن تصميم الرقصات كان” قصيرًا “و” مكونًا صغيرًا “من عمل هاناجامي الإجمالي.”
تقدم Hanagami بطلب للحصول على حقوق الطبع والنشر لتصميم الرقصات من الفيديو في فبراير 2021 وتم قبول الطلب في نفس الشهر.
وكتبت محكمة الاستئناف: “تجادل هاناغامي بأن المحكمة الجزئية أخطأت في تطبيقها للاختبار الخارجي عندما قررت أن تصميم الرقصات المسجلة والتعبير التعبيري “الأمر معقد” ليسا متشابهين إلى حد كبير”. “نحن نتفق مع هاناجامي. إن نهج محكمة المقاطعة المتمثل في تقليل تصميم الرقصات إلى “وضعيات” يتعارض بشكل أساسي مع الطريقة التي نحلل بها مطالبات حقوق الطبع والنشر لأشكال فنية أخرى، مثل المؤلفات الموسيقية. نحن نرجع ونعيد إلى المحكمة المحلية على هذا الأساس “
تقوم Epic بتدوير العناصر المتاحة من خلال متجر Fortnite يوميًا، وكان التعبير التعبيري “إنه معقد” متاحًا في المتجر كل بضعة أشهر من أغسطس 2020 إلى أغسطس 2021.
استشهدت محكمة الاستئناف بحجة هاناغامي بأن أوجه التشابه بين تصميم الرقصات الخاص به ورمز Fortnite لم تكن واضحة عند تقسيم حركات الرقص إلى “وضعيات ثابتة”، كما فعلت المحكمة الابتدائية أثناء اتخاذ قرارها.
وكتبت محكمة الاستئناف: “لقد زعم أن Epic نسخت، على سبيل المثال لا الحصر، حركة القدمين، وحركة الأطراف، وحركة اليدين والأصابع، وحركة الرأس والكتف التي تغطيها الكوريغرافيا المسجلة”. “لقد أخطأت محكمة المقاطعة بتجاهل هذه العناصر في تطبيقها لاختبار التشابه الجوهري.”
في حين أن محكمة الاستئناف كانت متعاطفة مع هاناجامي، إلا أن القضية لم تتم تسويتها بعد وستعود إلى المحكمة، حيث يمكن أن يتم الفصل فيها في النهاية من قبل هيئة محلفين.
Hanagami ليس أول من يتهم Epic بسرقة الأعمال الإبداعية لمتجر Fortnite المربح داخل اللعبة. في عام 2018، قام الممثل ألفونسو ريبيرو، الذي لعب دور كارلتون في المسلسل التلفزيوني “Fresh Prince of Bel Air” وعائلة راسل هورنينغ، المعروفة على الإنترنت باسم “Backpack Kid”، برفع دعاوى قضائية خاصة بهم بشأن الرقصات الرقمية للعبة. وكذلك فعل مغني الراب 2 Milly، الذي ادعى أن Epic سرقت رقصته الفيروسية وهي تحرك Milly Rock، وباعتها مقابل V-Bucks باسم “Swipe it”.
تم إسقاط جميع هذه الدعاوى، التي تم رفعها عندما تقدم المدعون بطلب للحصول على حقوق الطبع والنشر لرقصاتهم، في عام 2019 بعد صدور حكم من المحكمة العليا ينص على أنه لا يمكن لأصحاب حقوق الطبع والنشر رفع دعوى قضائية حتى يتخذ مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي إجراءً بشأن طلب حقوق الطبع والنشر.
