توفر أحدث هواتف Galaxy من سامسونج ترجمة مباشرة عبر المكالمات الهاتفية والنصوص

في حفل إطلاق سامسونج اليوم، حيث قدمت الشركة خط هواتفها الذكية Galaxy S24 التي تعمل بالذكاء الاصطناعي، قدمت الشركة كيف يمكن للذكاء الاصطناعي تحسين تجربة الاتصال من خلال ميزة الترجمة المباشرة الجديدة. تتيح هذه الميزة، وهي إحدى ميزات الترجمة العديدة القادمة إلى الهواتف الذكية الجديدة، للعملاء إجراء أو استقبال مكالمة بلغة لا يتحدثونها ثم تلقي ترجمة مباشرة للمكالمة بشكل مسموع وعلى الشاشة.

قامت الشركة بعرض تقنية الذكاء الاصطناعي على خشبة المسرح في حدث Unpacked اليوم، موضحة كيف يمكن لشخص ما استخدام الميزة الجديدة لإجراء حجز في مطعم، على الرغم من أنه لا يتحدث الإسبانية. ومن خلال تطبيق Call الأصلي، تمت ترجمة المحادثة مباشرة بعد التحدث إلى الشخص الآخر عبر الهاتف. يمكن لهذا الشخص بعد ذلك الرد بلغته الخاصة – في هذه الحالة، الإسبانية، والتي تمت ترجمتها بعد ذلك مرة أخرى إلى لغة المتصل، الإنجليزية.

“إن الأمر يشبه وجود مترجم شخصي خاص بك في مكالماتك،” أشار درو بلاكارد، نائب رئيس إدارة المنتجات بشركة Samsung.

وقالت سامسونج إن ميزة الترجمة المباشرة سيتم إطلاقها مع دعم الترجمات الصوتية والنصية لما يصل إلى 13 لغة. بالإضافة إلى ذلك، تتم جميع عمليات الترجمة على الجهاز، لذا تظل المكالمات الهاتفية لمالكي Samsung خاصة.

ستتذكر الميزة أيضًا إعدادات اللغة الخاصة بك واللغة التي يتحدثها كل من جهات الاتصال الخاصة بك، لذلك لا يتعين عليك إجراء تحديثات قبل المحادثة. واقترحت الشركة أن هذا قد يكون مفيدًا للأشخاص الذين يقومون بالكثير من المكالمات الدولية، وكذلك للمسافرين الدائمين.

تعمل ميزات الترجمة أيضًا خارج نطاق المكالمات، حيث تترجم ما تقوله شفهيًا وعبر النص للشخص الآخر – والعكس صحيح.

اعتمادات الصورة: سامسونج

بالإضافة إلى ذلك، تتم إضافة الترجمة إلى لوحة مفاتيح سامسونج، حتى تتمكن من ترجمة الكلمات والعبارات مباشرة أثناء الكتابة. هنا، أثناء الدردشة، ستكتشف لوحة المفاتيح اللغة المستخدمة وتترجم الرسالة إلى لغة المستلم. يمكن أن تكون هذه الميزة مفيدة حتى عندما يتحدث كلا الشخصين نفس اللغة ولكنهما يشعران براحة أكبر في التواصل بلغتهما الأم.

تلاحظ سامسونج أنه يمكن للمستخدمين أيضًا اختيار أنماط مختلفة من الاتصال، مثل “غير رسمي” عند إرسال رسالة نصية إلى صديق، أو لغة أكثر رسمية لجهات اتصال العمل. وأضافت الشركة أن هناك أيضًا نغمة متحمسة، ونغمة اجتماعية (لمشاركات وسائل التواصل الاجتماعي، على سبيل المثال) ونغمة شكسبيرية متاحة – والأخيرة إذا كنت تشعر “بالغرابة قليلاً”.

على غرار الترجمة المباشرة عند التحدث، تتم هذه الترجمات أيضًا على الجهاز بفضل نموذج الذكاء الاصطناعي الأكثر كفاءة من Google، Gemini Nano.